معنى الكلمة "a nod is as good as a wink to a blind horse" بالعربية

ماذا تعني "a nod is as good as a wink to a blind horse" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a nod is as good as a wink to a blind horse

US /ə nɑːd ɪz æz ɡʊd æz ə wɪŋk tuː ə blaɪnd hɔːrs/
UK /ə nɒd ɪz æz ɡʊd æz ə wɪŋk tuː ə blaɪnd hɔːs/
"a nod is as good as a wink to a blind horse" picture

تعبير اصطلاحي

اللبيب بالإشارة يفهم

used to say that a person who is already willing to understand or act does not need a long or detailed explanation

مثال:
I didn't have to explain the plan; a nod is as good as a wink to a blind horse.
لم أضطر لشرح الخطة؛ اللبيب بالإشارة يفهم.
He knew exactly what I meant without me saying it; a nod is as good as a wink to a blind horse.
عرف بالضبط ما قصدته دون أن أقوله؛ اللبيب بالإشارة يفهم.